Dette billede kan måske sige noget om anledningen til en serie af billederne fra Gaarden. De er nok taget i forbindelse med en rund fødselsdag, der har kunnet samle mange søskende.
I den åbne dør til hans fødehjem står Niels Hansen Jacobsens søster, Maren Jensen, sammen med et par unavngivne kvinder. Nede på trappetrinnet, synlig mellem børnene, sidder Karl Peter Jensen. De to store børn yderst til højre er Marens børnebørn, Henny og Hans Peters sønner, Poul og Anders Bruun-Møller. De er iført praktiske smækshorts og strømper med striber. Anders Bruun-Møller blev siden den slægtning, der hjalp med at tage vare på billedhuggerens historie. Ud over sit arvet virke som boghandler, var han selv en habil kunstner.